NUOVO CORONA VIRUS
Nuovo Coronavirus
10 cose importanti da fare
10 cose importanti da fare
1. LAVARE spesso le mani per almeno 20 secondi con sapone o disinfettante
2. EVITARE il contatto ravvicinato con persone che hanno infezioni respiratorie acute
3. NON toccare occhi, naso e bocca con mani sporche
4. COPRIRE con il gomito o con il fazzoletto naso e bocca se si tossisce o starnutisce
5. NON assumere antibiotici o antivirali senza prescrizione medica
6. PULIRE le superfici con disinfettanti (Alcool o con cloro)
7. NON usare mascherina se non si hanno sintomi
8. NON rinunciare all'uso di prodotti provenienti dalla Cina in quanto il virus non resiste sulle superfici a lungo
9. NON abbandonare animali da compagnia poiché non trasmettono il virus
10. CONTATTARE il numero verde 1500 se si hanno sintomi o se si pensa di essere stati esposti a contagio
2. EVITARE il contatto ravvicinato con persone che hanno infezioni respiratorie acute
3. NON toccare occhi, naso e bocca con mani sporche
4. COPRIRE con il gomito o con il fazzoletto naso e bocca se si tossisce o starnutisce
5. NON assumere antibiotici o antivirali senza prescrizione medica
6. PULIRE le superfici con disinfettanti (Alcool o con cloro)
7. NON usare mascherina se non si hanno sintomi
8. NON rinunciare all'uso di prodotti provenienti dalla Cina in quanto il virus non resiste sulle superfici a lungo
9. NON abbandonare animali da compagnia poiché non trasmettono il virus
10. CONTATTARE il numero verde 1500 se si hanno sintomi o se si pensa di essere stati esposti a contagio
Informazioni ed aggiornamenti In tempo reale dall'Istituto Superiore di Sanità
www.epicentro.iss.it/coronavirus
Nuovo Coronavirus
Trattamento
Non esistono trattamenti specifici per le infezioni causate dal coronavirus e non sono disponibili, al
momento, vaccini. E' quindi fondamentale una accurata prevenzione. La maggior parte delle persone infette
da coronavirus comuni guarisce spontaneamente.
Riguardo il nuovo coronavirus 2019-nCoV, non esistono al momento terapie specifiche, vengono curati i
sintomi della malattia (cosiddetta terapia di supporto) in modo da favorire la guarigione, ad esempio
fornendo supporto respiratorio.
Trasmissione
I coronavirus umani si trasmettono da una persona infetta a un'altra attraverso: la saliva, tossendo e
starnutendo; contatti diretti personali; le mani (se queste sono state contaminate e non lavate) toccando
bocca, naso o occhi; una contaminazione fecale (raramente).
Prevenzione
È possibile ridurre il rischio di infezione, proteggendo tutti, seguendo alcuni accorgimenti:
• lavare spesso le mani, soprattutto dopo aver tossito o starnutito, prima e dopo l'assistenza a malati, prima,
durante e dopo la preparazione di cibo, prima di mangiare, dopo essere andati in bagno, dopo aver toccato
animali o le loro deiezioni. In generale quando le mani sono sporche;
• coprire naso e bocca quando si starnutisce o tossisce con il gomito o con un fazzoletto;
• buttare i fazzoletti dopo l'uso
www.epicentro.iss.it/coronavirus
Cosa è
I coronavirus (CoV) sono un'ampia famiglia di virus respiratori che possono causare malattie da lievi a
moderate e gravi, dal comune raffreddore a sindromi respiratorie acute. Sono chiamati cosi per le punte a
forma di corona che sono presenti sulla loro superficie.
I coronavirus sono comuni in molte specie animali ma in alcuni casi, se pur raramente, possono evolversi e
infettare l'uomo per poi diffondersi nella popolazione.
Un nuovo coronavirus è un nuovo ceppo di coronavirus che non è stato precedentemente mal identificato
nell'uomo. I coronavirus umani conosciuti ad oggi, comuni in tutto il mondo, sono sette, alcuni identificati
già negli anni '70 ed altri di recente.
Sintomi e diagnosi
moderate e gravi, dal comune raffreddore a sindromi respiratorie acute. Sono chiamati cosi per le punte a
forma di corona che sono presenti sulla loro superficie.
I coronavirus sono comuni in molte specie animali ma in alcuni casi, se pur raramente, possono evolversi e
infettare l'uomo per poi diffondersi nella popolazione.
Un nuovo coronavirus è un nuovo ceppo di coronavirus che non è stato precedentemente mal identificato
nell'uomo. I coronavirus umani conosciuti ad oggi, comuni in tutto il mondo, sono sette, alcuni identificati
già negli anni '70 ed altri di recente.
Sintomi e diagnosi
I sintomi più comuni di un'infezione da coronavirus nell'uomo includono febbre, tosse, difficoltà
respiratorie. Nei casi più gravi, l'infezione può causare polmonite, sindrome respiratoria acuta grave,
insufficienza renale e persino la morte. Il tasso di mortalità è in atto fra il 2 e il 4%.
In particolare i coronavirus umani comuni di solito causano malattie del tratto respiratorio superiore da
lievi a moderate, come il comune raffreddore, che durano per un breve periodo di tempo.
I sintomi possono includere: naso che cola; mal di testa; tosse; gola infiammata; febbre; sensazione generale
di malessere.
Altri coronavirus umani che hanno fatto il salto specie, come per esempio MERS-CoV e SARS-CoV, possono
causare sintomi gravi che includono febbre, tosse e respiro affannoso, brividi e dolori muscolari che possono
progredire In polmonite.
respiratorie. Nei casi più gravi, l'infezione può causare polmonite, sindrome respiratoria acuta grave,
insufficienza renale e persino la morte. Il tasso di mortalità è in atto fra il 2 e il 4%.
In particolare i coronavirus umani comuni di solito causano malattie del tratto respiratorio superiore da
lievi a moderate, come il comune raffreddore, che durano per un breve periodo di tempo.
I sintomi possono includere: naso che cola; mal di testa; tosse; gola infiammata; febbre; sensazione generale
di malessere.
Altri coronavirus umani che hanno fatto il salto specie, come per esempio MERS-CoV e SARS-CoV, possono
causare sintomi gravi che includono febbre, tosse e respiro affannoso, brividi e dolori muscolari che possono
progredire In polmonite.
Trattamento
Non esistono trattamenti specifici per le infezioni causate dal coronavirus e non sono disponibili, al
momento, vaccini. E' quindi fondamentale una accurata prevenzione. La maggior parte delle persone infette
da coronavirus comuni guarisce spontaneamente.
Riguardo il nuovo coronavirus 2019-nCoV, non esistono al momento terapie specifiche, vengono curati i
sintomi della malattia (cosiddetta terapia di supporto) in modo da favorire la guarigione, ad esempio
fornendo supporto respiratorio.
Trasmissione
I coronavirus umani si trasmettono da una persona infetta a un'altra attraverso: la saliva, tossendo e
starnutendo; contatti diretti personali; le mani (se queste sono state contaminate e non lavate) toccando
bocca, naso o occhi; una contaminazione fecale (raramente).
Prevenzione
È possibile ridurre il rischio di infezione, proteggendo tutti, seguendo alcuni accorgimenti:
• lavare spesso le mani, soprattutto dopo aver tossito o starnutito, prima e dopo l'assistenza a malati, prima,
durante e dopo la preparazione di cibo, prima di mangiare, dopo essere andati in bagno, dopo aver toccato
animali o le loro deiezioni. In generale quando le mani sono sporche;
• coprire naso e bocca quando si starnutisce o tossisce con il gomito o con un fazzoletto;
• buttare i fazzoletti dopo l'uso
Informazioni ed aggiornamenti In tempo reale dall'Istituto Superiore di Sanità
www.epicentro.iss.it/coronavirus
www.epicentro.iss.it/coronavirus